Aquí estamos...

a estamos aquí de nuevo!

A ver cuánto dura esta racha de actualizaciones! Aún no me han puesto internet en el piso en el que estoy por lo que aprovecho cada red que pillo cercana para conectarme.

Ahora mismo tengo la garganta destrozada y super afónica porque ayer salí un ratín (bueno, toda la noche...) de marcha. Así que quiero enseñaros el outfit y unas cuántas fotitos.
Me hace gracia porque también llevé un pocho fresquito de verano que ya habréis visto en dos o tres entradas anteriores y que Rancita ha puesto hace nada en el blog. Ya le he comentado que yo también iba a poner fotitos de mi outfit con él.

Here I am again!

Ok we have to see if this routine of uploading new blog entries will go on! I don't have internet connection right now in my flat so i am trying to catch an extern connection (a public one...but this is so slow...)

Now my throat is a bit bad because yesterday I went out with my friends for a while (well, all the night...). So i want to show you my outfit and some pics.
I wore a "poncho" (i don't really know how it is said in english) that i bought in summer and i showed you in one of the blog entries and it's funny because Ran wore the same days ago. I commented it to her.

Poncho: Stradivarius
Shorts: Bershka
Botines: Zara


Esta es en plan "revista".
Ya que tengo fotógrafa que no le importa sacarme fotos pos guay porque no sé si alguna vez os comenté que me encanta sacar fotos y que me saquen xD

Now some "magazine pics".
Now that I have a photographer who doesn't mind to take me pics I have to take advantage of this opportunity. I don't know if i commented it but i love taking pics.




Y ahora unas cuántas fotitos con mi gente ^^

And now some pics with my friends ^^

Shanina, mi amiga y compañera de piso, y yo. Os la voy nombrando porque es ella la que ahora va a ser mi fotógrafa xD.






Pose de niña buena...




Os habréis dado cuenta...y si no os lo digo yo. No tengo otros pendientes que esos... El otro día me fijé y no me traje para el piso ningún pendiente!!! Como sabéis estoy estudiando en otra ciudad que no es la mía y claro... me van a tener que mandar todos los pendientes que no tengo aquí...Así que de momento a repetir esos hasta la saciedad.

Did you realize? And if not, i will tell you. I only have that earrings now! The other day I notice that from my home i didn't bring any earrings! Only these! I study in other city because I am studying as you know so it's important that i take with me everything... but i forgot my earrings... So I think i will wear them until my parents send me the others.

Back

Hello People!

Antes que nada os habréis dado cuenta de que la apariencia del blog ha cambiado. ¿Os gusta?¿No os gusta? La verdad es que yo nunca estoy convencida de las cosas que hago así que la mayoría de las veces no me hace gracia (y esta vez no es una excepción).
De nuevo han empezado las clases y yo por fin he podido ponerme de nuevo con el blog. No he podido estar conectada mucho y, si lo hacía era simplemente para checkear facebook y estar en contacto con amigos :S
Pero de nuevo la rutina de empezar a quejarse de lo "duro" que es la vida de estudiante... Ains.. Además que tengo que rellenar papeleo y cosillas porque por fin podré hacer prácticas de farmacia en el segundo semestre! Asique tengo que hacer los trámites. A ver! Por fin veo que la carrera va terminando! Aunque me quedaría un añito más porque hago además Nutrición osea que...

Sure you have seen my new "layout". Do you like it? I am never convinced about these things so many times i dislike them. Hope it looks nice.
I have started my classes and finally i could write on the blog! I couldn't before because i have been on holidays and in the town where i was there isn't too much internet connection, so when i could i checked facebook and talk with my friends : S
But again with my routine... that's the student life.

Bueno, la verdad es que no sé qué contaros asíque os pongo aquí dos o tres outfits chorras.

I don't know what to tell you so i will post two coordinates.

Shirt: Stradivarius
Shorts: Bershka
Shoes: Zara

Shirt: Stradivarius
neckpiece: it's the "belt" of that shorts but i wear it like a neckpiece xD
Shorts: Stradivarius
Shoes: Xti

Con el primer conjunto llevé un colgante super bonito que vi en uno de los puestos en las fiestas de mi pueblo. Junto con mi amiga Ali, nos compramos las dos uno cada una, pero es que no sé donde puse la foto y la cámara está sin pilas, asique en la próxima entrada lo pondré.

With the first coordinate i wore a cute necklace that i saw in a stall in the festivities of my town. So my friend Ali and me bought one, but i can't upload the pic because i don't know where it is in my laptop...and the cam battery is not charged and i am too lazy to lazy to take a pic later so i will show you in the next blog entry.

Ego foto para enseñaros cómo iba peinada y maquillada el día X (es que no me acuerdo xD)

A pic of myself just to show you my hairstyle and make up of the day X (i don't remember when it was)

Ayer fui con mi amiga Shanina a dar un paseo y como nos encanta sacarnos fotos, hemos hecho unas cuantas chorras.

Yesterday i went with my friend Shanina to a walk and we took some funny pics but i will show you 3.



Aquí no sé lo que parezco pero estoy tumbada en la hierba.



Y eso es todo!
Estoy esperando unas circle lenses que a ver si me lleguen esta semana >-<


And that's all for now!
I am waiting for some lenses and hope I get them this week!