Aquí estamos...

a estamos aquí de nuevo!

A ver cuánto dura esta racha de actualizaciones! Aún no me han puesto internet en el piso en el que estoy por lo que aprovecho cada red que pillo cercana para conectarme.

Ahora mismo tengo la garganta destrozada y super afónica porque ayer salí un ratín (bueno, toda la noche...) de marcha. Así que quiero enseñaros el outfit y unas cuántas fotitos.
Me hace gracia porque también llevé un pocho fresquito de verano que ya habréis visto en dos o tres entradas anteriores y que Rancita ha puesto hace nada en el blog. Ya le he comentado que yo también iba a poner fotitos de mi outfit con él.

Here I am again!

Ok we have to see if this routine of uploading new blog entries will go on! I don't have internet connection right now in my flat so i am trying to catch an extern connection (a public one...but this is so slow...)

Now my throat is a bit bad because yesterday I went out with my friends for a while (well, all the night...). So i want to show you my outfit and some pics.
I wore a "poncho" (i don't really know how it is said in english) that i bought in summer and i showed you in one of the blog entries and it's funny because Ran wore the same days ago. I commented it to her.

Poncho: Stradivarius
Shorts: Bershka
Botines: Zara


Esta es en plan "revista".
Ya que tengo fotógrafa que no le importa sacarme fotos pos guay porque no sé si alguna vez os comenté que me encanta sacar fotos y que me saquen xD

Now some "magazine pics".
Now that I have a photographer who doesn't mind to take me pics I have to take advantage of this opportunity. I don't know if i commented it but i love taking pics.




Y ahora unas cuántas fotitos con mi gente ^^

And now some pics with my friends ^^

Shanina, mi amiga y compañera de piso, y yo. Os la voy nombrando porque es ella la que ahora va a ser mi fotógrafa xD.






Pose de niña buena...




Os habréis dado cuenta...y si no os lo digo yo. No tengo otros pendientes que esos... El otro día me fijé y no me traje para el piso ningún pendiente!!! Como sabéis estoy estudiando en otra ciudad que no es la mía y claro... me van a tener que mandar todos los pendientes que no tengo aquí...Así que de momento a repetir esos hasta la saciedad.

Did you realize? And if not, i will tell you. I only have that earrings now! The other day I notice that from my home i didn't bring any earrings! Only these! I study in other city because I am studying as you know so it's important that i take with me everything... but i forgot my earrings... So I think i will wear them until my parents send me the others.