Saturday

Hello gente!

Hoy fui a Vigo a comer con unos amigos que hacía tiempo que no veía. La verdad es que me lo pasé muy bien. El tiempo no nos acompañó y antes de meterme en el coche para reunirme con ellos ya estaba despeinada y con unos pelos horribles (¡cómo no!). No sé para qué me paso horas rizando el pelo si al final termina como si no hubiera hecho nada.

Hello people!

Today I went to Vigo to eat with some friends who I haven't seen for a long time. The truth is that I had a great time. The weather did not accompany us and before getting into the car to meet them I was disheveled and with horrible hair. Do not know why I spend hours curling my hair if it ends up as if i don't do anything

Fuimos a comer a un japonés. Hacía tiempo que no iba la verdad. Como no me gusta nada el pescado, a penas comí algo que tuviera que ver con eso. Mis amigos se pidieron un combinado de diferentes tipos (que ya no me acuerdo como se llaman) pero entre ellos como podéis ver está el sushi.

Había uno que sí probé. Sabía a colonia (en serio, cierto sabor a colonia tenía). 

Yo por el contrario pedí unos tallarines al curry con pollo. Antes habíamos pedido unas empanadillas de no-se-qué pero no me acuerdo como se llama (-_-|||)ç. No pude sacar foto.

Y de postre algo así como Espuma de frutos rojos secos con yogur (creo que es así). Estaba super bueno!

We went to eat to a Japanese restaurant. I haven't gone to one for years. As I do not like fish, barely ate anything that they ordered.. My friends ordered a combination of different types of fish (which I do not remember what they are) but among them as you can see there is sushi.

There was another one that I tried. It tasted like it was perfume (seriously, it was like perfume!).

Instead of that, I ordered some noodles with chicken curry. Before we had requested a don't-know-what-it-was but I forget what it's called (-_-| | |) ç. I couldn't take a picture 'cause I was hungry and didn't remember to take it.

And for dessert something like "foam dried red fruits with yogurt" (I think so). Don't really how to call it in english. It was super good!

Y aquí tomando el postre. Fue una de las fotos que sacó. La verdad es la que más me gustó. Es que por más que repitiera la foto no salía decente (no bien, sino decente). Comiéndome el postre que estaba ¡de vicio!

And here I was eating the dessert. It was one of the pictures my friend took. It was the one I liket. My friend took me a few more pictures but it was the one that i think I look better (not good, but decent). 

Este es el patio del restaurante. No se puede apreciar mucho la foto, pero era muy bonito. En general el restaurante era muy bonito. Pero el día no acompañaba ya que cada cinco minutos llovia y el día era bastante oscuro.

This is the restaurant's patio. You can not appreciate much in the photo, but it was very nice. Overall the restaurant was very nice. But the day was not as it rained every five minutes. And the day was dark.