viernes, 6 de agosto de 2010

Hippy Style

Ayer quedé con mi buen amigo Sergio. Hacía un montón que no nos veíamos y me hacía mucha ilusión. Además, con él tuve la suerte de hacerme muchas fotos. Pocas veces me habeis visto outfits fuera de casa ¿verdad? Espero que a partir de ahora pueda enseñaros más fotos que de costumbre.
En fin, aquí os pongo el outfit que llevé ese día y que espero que os guste y algunas fotitos más =)

Yesterday I met my friend Sergio. It was so long we didn´t see each other and I was so happy to see him. Moreover, I was so lucky because we could take many pics XD. You have rarely seen photos of me in the street with my outfits. Hope I can shownig you more pics from now.
Ok. Here i am =)












A Stupid pic xD







Ribbon: Bershka (2€ aprox)
Skirt: Only (10€)
T-shirt: Bershka

Los detalles del outfit son más la parte de la cabeza: el pañuelo y las tiras de flores. El pañuelo marrón va totalmente separado de la cinta de flores.

The point of the outfit are the ribbons of the head. The brown bandanna is separated from the ribbon of flowers.

Tengo mono de comprar más cosas pero no hay más money ;_;

I want to buy more clothes but i haven´t got money...

Por último decir que Jillian de Panda Logic está celebrando son 100 seguidores. Si quereis conseguir su Giveaway, mirad en su blog ;D
Finally I have to say that Jillian from Panda Logic is celebrating her 100 followers. Here you can see her giveaway ^^



Check out her page :D

domingo, 1 de agosto de 2010

Pin up girl.

Podeis creer que nunca sé como comenzar una entrada del blog? Nunca sé si decir “hola” o pasar directamente al asunto. Y siempre me queda un comienzo estupido ¬¬
Pero en fin, soy demasiado simple para ponerme a pensar qué poner para atraer la atención, y demasiado vaga también...
I never know how I can starting a blog entry! I never know if I should say "hello" or just write what I want. But I am very simple and a very lazy girl to think about what to say.

Salí de fiestuqui con mis amigos el sábado y me vestí tipo chica pin up.
I went out with my friends last night and this is my outfit for the ocasion. Like a pin up girl


Este es mi outfit.







Shorts: Bershka
Body: Bershka
Belt: random

Lately my inspiration always is Masuwaka Tsubasa.




My make up









¿Os gusta? Es tipo años 40 o asi (¿no? Que yo ni idea, pero bueno, tipo chica pin up xD). Fue muy gracioso porque despues fuimos a un pub donde ponian música de los 50 y 60 y todo el mundo decia “eeeh! Deberias saber bailarla que es de tu epoca” xD En fin, me lo pasé bien.
No tenía esmalte de uñas rojas así que me las pinté de negro...(no quedan tan bien pero es lo que había)

Do you like it? I dressed like a pin up girl. It was really funny because we went to a pub where the music that was heard was the 50s and 60s and people looked at me like if I were an alien hahaha.
.I haven´t red nail polish as you can see T_T


Por cierto, hace un mes o así me hice un Tumblr asíque, si quereis uniros, aquí teneis la pagina Mimisa TUMBLR
I have a Tumblr page so if you want to join me here it is ^^ Mimisa TUMBLR


Y nada más que contar. Un besin a todos =)

See you!



Again I am sorry with my english ;___;