My B-day :)

Aquí estoy de nuevo. Gomen por las actualizaciones chorras pero tampoco tengo nada interesante con qué actualizar. La semana pasada fue mi cumpleaños y, aunque no lo celebré, ya que no me gusta sentirme anfitriona de nada :S, vinieron mis amig@s a casa y nos comimos una gran tarta que me habían dado esa misma mañana para conmemorar ese día tan poco especial xD (les doy las gracias por ello aunque les dije que no hacía falta).
Here I am. Sorry about the stupids updates I always do but nothing interesting happen to me. Las week was my birthday and, although I didn´t celebrate it because i don´t like feeling like host, my friends came home and we ate a great cake of chocolat (thank you guys, I really love you hahaha)

Esas son las foto que nos sacamos. Vinieron más gente solo que al final no sacamos fotos ninguna :S Y esto fue al dia siguiente para celebrar (o simplemente para salir por la noche porque ya teniamos planeado no quedarse en casa ese jueves) el día J.
The next day we went out at night to celebrate my birthday or just because it was the day J.

Aquí en la discoteca con un tío que se nos acopló

Aunque no lo haya puesto, esa especie de chaquetilla me la compré el otro dia.

Bershka

Nos lo pasamos bastante bien. Pongo aquí algunas fotitos y un video antes y después del maquillaje.
Here it is a picture of my make up and a video (before and after)

Quería hacer un tuto mientras me maquillaba, pero me cogió el toro y no me dio tiempo porque faltaban 20 minutos para que fueramos al sitio acordado… y yo quería hacerlo con fotos --> eso me pasa por no hacer las cosas cuando debería (es que no se me da bien eso de hacerlo con video :S). A ver si la próxima vez lo hago… (si, cuantas veces llevaré diciendo esto? No os fieis de mi por favor ¬¬)

I wanted to make a tutorial of how I make up but it was very late because in 20 minutes I had to leave house and I'm not a super woman because I need more time to take pictures and make a decent tutorial.

Este sábado ademas, fuimos a ver la pelicula “Cartas a Julieta”, que trata sobre una muchacha que se va de viaje con su novio a Verona. Allí, cuando la chica va a casa de Julieta, se encuentra con cartas que escribe la gente preguntandole a la amante de Romeo por consejos, dudas, promesas…allí se encuentra con una carta que hace 50 años escribió una muchacha, preguntando qué podía hacer con su amor. Ella, aunque han pasado 50 años, se encargará de responderle y comenzará ahí un viaje en busca de un amor perdido de hace medio siglo . Vale, siento mi mala redacción porque no sé como hacer el argumento de una película, pero ahí está. Yo la recomiendo, ahora sois vosotros los que teneis que ir a verla xD A mi siempre me han gustado las películas romanticonas aunque en realidad me encanta todo tipo de producciones cinematográficas (y más que las romanticas y las de comedia, amo las tragedias porque son como más creíbles , excepto, si os soy sincera, las películas de cine independiente… y las gore (como Saw, que no entiendo como la gente puede ir a verla y si vosotros sois uno de ellos no os entiendo tampoco, porque para pasarlo mal viendo como se matan los unos a los otros, como se cortan los brazos para sobrevivir y tal, ni hablar…que además ahora van a sacar la VI!!! En fin…).
On Saturday, moreover, I went to see the movie "Letters to Juliet", which is about a girl who goes on a trip with her boyfriend to Verona. The girl goes to Juliet's house and there she see people writing letters asking to Juliet for tips, questions, promises ... she finds a letter that a girl wrote 50 years ago,asking what she could do with her love. Although it was a letter of fifty years ago, she answered it . Then, a journey starts in search of a lost love. Okay, sorry about my bad grammar because I don´t know how to make a movie plot, but there it is. I recommend it.
En fin, después de la película mis queridas amigas me regalaron un sombrero y un pañuelo…¡fue una gran sorpresa! Me encanta y además es lo que yo me suelo poner…muchas gracias de nuevo chicas :D

After the film my dearest friends give me a hat and a neckpiece...it was a surprise! And I love them :D

Era el único color que me faltaba (es que ya le había echado el ojo a algun gorro rosa pero han acertado completamente >-<) It was the only color that I needed

El resto del fin de semana me lo pasé encerrada en casa estudiando para dos exámenes que tengo la semana que viene.

The other days I spent them studying for two exams that I have next week

Sobre el salón del manga entre otros...

Estoy escribiendo con un sueño que me muero...llevo desde las 6:45 de la mañana despierta y aun me queda un día entero con cosas que hacer (y estos dias no es que duerma bien precisamente). Espero que de salud todos esteis bien porque yo he tenido unos días...con catarro y la garganta mal. Bueno, en realidad el catarro solo duro dos dias pero la garganta la tengo bastante mal (cuando hablo no sé lo que puedo llegar a parecer).

I am writing very sleepy ... from 6:45 am awake and I still have a whole day with things to do (and These days I have not slept too well). Hope you all are in good health because I have had a few days with a cold and bad throat. Well, actually the cold only lasted two days but I have a pretty bad throat.

Ayer mi compañera de piso y yo nos aventuramos a hacer deporte. ¿Eh? ¿Ha dicho hacer deporte? ¿Qué es eso? Eso mismo me preguntaba yo cuando alguien me decía que aprovechaba de 8 a 9 o asi de la noche para correr...para correr! Dios santo! qué pereza! como son capaces? Pues nada, ayer intentamos correr...y duramos 5 minutos! Bueno, creo que eso es demasiado, más bien 3. (￣ー￣) Estuvimos una hora fuera (de las cuales 3 minutos fueron corriendo, media hora andando y lo que queda sentadas en un banco viendo como la gente se reia de nosotras con un brillo en los ojos que claramente decía "pringadas"). Pero esto es el comienzo...muajaja, cuando nos acostumbremos, seremos unas Speedy González buenisimas. (´∇｀)

Yesterday my roommate and I ventured to do sport. Huh? Did you say sport? What is that? That's what I wondered when someone told me that they took 8 to 9 or so of the night to run ... to run! God! What laziness! Yesterday we tried to run ... and we lasted 5 minutes! Well, I think that's too much, rather 3. (¯ ー ¯) We spent an hour out (3 minutes we were running, half an hour walking and nd the rest of the time we were watching people passing with a big smile on their face when they looked us...¬¬) . But this is the beginning but when we get used, we will be like a Speedy Gonzalez. ('∇ `

No tengo nada interesante que contar a parte de que estoy estresada con el cosplay. Por si alguien no lo sabe yo me cosplayo. Amo el cosplay. Este año tengo intención de ir de Riza Hawkeye y de Olivier Mira Armstrong, de Fullmetal Alchemist. （≧ω≦）¡Qué ganas de que llegue ya! ♪★(o´∀｀o)ノ

Por el traje en sí no estoy nerviosa, es más por los complementos y la peluca. Hasta tengo sueños en los que todo el mundo va genial con el cosplay y el mio hecho una porquería (sí, y eso es por lo estresada que estoy con el traje!!! xD) Pero bueno, lo de estresarme es mi culpa, (￣ー￣) porque tengo todo el tiempo del mundo y lo único que hago es perderlo tontamente: que si juego a esto, que si voy a leer, que si no se que… (santa paciencia!)¬¬ Podemos concluir en que soy una dejada. Pensando pensando…no creo que ninguno de los días en los que vaya al salón iré como una persona normal. Más que nada porque ya que me hago el cosplay pues aprovecho para frikear y amortizar lo que me costó tanto hacer :S

Y por cierto, ¿alguien más se va a cosplayar o soy la única friki que va? (。・_・。) (hombre, irán muchos más, pero me refiero de los bloggers!)

I have nothing interesting to say besides I'm stressed out with the cosplay. In case anyone does not know, I am a cosplayer. I love cosplaying. This year I have intention to go of Riza Hawkeye and Olivier Mira Armstrong from Fullmetal Alchemist in the Salón del Manga, Barcelona.

Fijo que muchos ya os habreis dado cuenta pero mi fijación por Sakurina es...realmente grande. Sobre todo en el maquillaje.

Sure many of you have noticed that my admiration for sakurina is really big. Especially because of the makeup.

Pues dejo unas fotos del día...¿sábado?¿domingo?¿ayer? Bueno, que no tengo ganas de pensar, pero creo que ayer no fue o sí? ê.e No, fue el sábado. xD

I post here two pics of me.

(He censurado mi armario porque eso no se puede ver...hasta a mi me da repelús buscar la ropa xD)

Nos vemos!

Bye bye

PD: cuando pueda respondo a los comentarios pero es que fui directamente a hacer el post porque es lo que más me lleva (porque no tengo internet en casa y tengo que ir a la facultad a hacer todo :S)

PD: I will answer your last comments when I can because I am at the university now and I came directly to write the post because I have no internet connection at home.