FELIZ AÑO NUEVO

¡Feliz Año 2013 a todos!

¿Cómo habéis recibido el Nuevo Año? ¿Habéis pedido algún deseo en especial? ¿Tenéis propósitos que pensáis cumplir?

Yo sinceramente ya no hago propósitos. Total... ¡al final no los cumplo! Si cumplo lo que quiero, estupendo. Si no, pues el siguiente año... ¡Lo importante es que todos tengamos salud! Esperemos que este año sea un poco mejor que el pasado 2012. ¿Verdad?

Pero lo que sí... ¿habéis pedido deseos? ¿Alguna cosa que tengáis en mente?

Mi amiga Fox me dijo que lo que ella hacía era escribir en un papel algunos deseos que quería que se cumplieran en el año. Después tenerlo durante las campanadas y durante toda la noche encima (ya sea en el zapato o dentro del sostén xD) y guardarlo durante el resto del año en un lugar seguro (no vaya a ser que tengáis escrito algo que no queráis que alguien lo encuentre!).

Y yo ni corta ni perezosa, lo hice (ya veremos si se cumple o no jeje). Así que aquí están mis deseos (que obviamente nadie los puede ver excepto yo).

Happy New Year!

How have you received the New Year? Did you request any special wishes? Did you think about any purposes?

I honestly don't do any purpose. Total ... I don't fill them up at the end! If I can do them, good. If not, then the next year ...The important thing is that everyone has health! Hopefully this year will be a bit better than the past 2012. Right?

But what ... Do you have any wish for this year? Anything you have in mind?

Fox (my friend) told me that she usually write on a paper some wishes she wanted for the next year. After  this, she save it during the bells and the whole night (either in the shoe or inside  the bra xD) and keep it safe for the rest of the year  (making sure that no one will find what you wrote there!!).

So as she told me, I did it! (we'll see if it is true or not lol). So here are my wishes (which obviously no one can see except me ;) ).

Nos pusimos las botas ayer. Y es que junto con la Noche Buena, este día hay que celebrarlo como se merece. No muestro todos los platos ya que os aburririais.

We ate a lot yesterday. And is that along with Christmas Eve, this day should be celebrated as it deserves. I do not show all the dishes and food because you would get bored

♪♪♪Dulces, dulces, dulces...♪♪♪

♪♪♪Sweets, sweets, sweets... ♪♪♪

 Y aquí las uvas preparadas para ser comidas (este año casi me atraganto porque me dio la risa y me comí una antes de tiempo! xD). Siempre pasa algo.

And here the grapes ready to be eaten (I almost choked this year because it started laughing and I ate one early xD). It's always something. Don't know if you guys know the tradition in Spain about eating grapes. You can know more here.

Es obvio que nada más empezar el 1 de enero ¡FIESTA!

¿Sabéis cual es la agenda? Fijo que muchas sí. La regalaban con la revista Glamour. Yo me quedé con la de leopardo. ¡Me encanta!

It's obvious that when 1 of january arrives... ¡FIESTA!