¡Felices Fiestas!
¿Qué tal habéis pasado la Navidad? Espero que estupendamente. Yo al fin pude descansar unos días después de los exámenes y la verdad... ¡lo necesitaba!
Sin embargo ese descanso dura poco porque el día 8 tengo un examen... sí, el día 8. ¿A quién se le ocurre? Pues en mi universidad parece que eso es algo absolutamente normal. Termino unos exámenes finales y nos ponen otro a la vuelta. Justo el día de volver. Y yo tengo que volver 2 días antes, después de haber estado 4 meses fuera de casa y un mes con exámenes finales. Y la responsable de coordinación diciendo que las navidades son para descansar y que no tenemos por qué estudiar y curiosamente es de esa asignatura el examen que tenemos ¿no es irónico?
En fin... a apechugar.
¿Estáis teniendo unos días felices? Yo agradezco sinceramente el poder descansar.
Merry Christmas!
How is going your winter break? I hope great. I was finally able to rest a few days after the exams. I needed it!
But that break is short because I have an exam on 8th ... yes, the 8th. Who can do that? In my college that's absolutely normal. Final exams have ended but I have to study for one more. Just the day of return. And I have to go back the two previous days 'cause the city is 900 km away, after being four months away from home and a month with final exams. The responsible of coordination of my career says that Christmas is to relax and do not have to study. It's curious saying that when the exam of the subject we have to do is her subject. Isn't it ironic?
Are you having a happy time? I sincerily needed it to rest.
Disfrutamos de una deliciosa comida. No es sólo lo que aparece en el plato ya que tuvimos mucha más variedad. ¡Terminé reventada!
We enjoyed a delicious food. Not only what I am showing you in the picture. I had more food than that. I ended up really full!
Os enseño algunas fotos del outfit de la noche de Navidad. Al principio me había puesto las extensiones pero después me di cuenta que era una tontería y sobrecargaba demasiado la cabeza, asi que me las quité. No tenía un collar dorado. El outfit se vería más bonito con un collar corto dorado, pero me lo olvidé en Pamplona (donde estudio). Es lo que tiene vivir lejos y que cuando se te olvide algo no puedes hacer nada. Shit.
I show some pictures of the outfit of Christmas night. At first I had hair extensions on but then I realized it was stupid and too overloaded head, so I took them off. I looked better without them.
I didn't have a gold necklace... with that the outfit would look fantastic but I forgot my necklace in Pamplona (where I study). Shit.
Merry Christmas!
How is going your winter break? I hope great. I was finally able to rest a few days after the exams. I needed it!
But that break is short because I have an exam on 8th ... yes, the 8th. Who can do that? In my college that's absolutely normal. Final exams have ended but I have to study for one more. Just the day of return. And I have to go back the two previous days 'cause the city is 900 km away, after being four months away from home and a month with final exams. The responsible of coordination of my career says that Christmas is to relax and do not have to study. It's curious saying that when the exam of the subject we have to do is her subject. Isn't it ironic?
Are you having a happy time? I sincerily needed it to rest.
Disfrutamos de una deliciosa comida. No es sólo lo que aparece en el plato ya que tuvimos mucha más variedad. ¡Terminé reventada!
We enjoyed a delicious food. Not only what I am showing you in the picture. I had more food than that. I ended up really full!
Os enseño algunas fotos del outfit de la noche de Navidad. Al principio me había puesto las extensiones pero después me di cuenta que era una tontería y sobrecargaba demasiado la cabeza, asi que me las quité. No tenía un collar dorado. El outfit se vería más bonito con un collar corto dorado, pero me lo olvidé en Pamplona (donde estudio). Es lo que tiene vivir lejos y que cuando se te olvide algo no puedes hacer nada. Shit.
I show some pictures of the outfit of Christmas night. At first I had hair extensions on but then I realized it was stupid and too overloaded head, so I took them off. I looked better without them.
I didn't have a gold necklace... with that the outfit would look fantastic but I forgot my necklace in Pamplona (where I study). Shit.
 |
| Cara estúpida... Stupid face... |
 |
| Bad quality, sorry -_- |
Ya hace tiempo que mis entradas son bastante aburridas. Peeeeeeeeeeeero no puedo hacer nada al respecto. Mi vida en general es un aburrimiento.
For a long time my blog updates are really boring. But I can't do anything about that. My life, in general, sucks.
No hay comentarios:
Publicar un comentario